舒娃茲柯芙與彩芙莉德的女高音二重唱

舒娃茲柯芙、彩芙莉德，女高音／摩爾，鋼琴／卡拉揚 指揮 柏林愛樂、克里普斯 指揮 愛樂管弦樂團
Elisabeth Schwarzkopf/Irmgard Seefried/Gerald Moore/Philharmonia Orchestra/Josef Krips/Wiener Philharmoniker/Herbert von Karajan

留聲機雜誌：「這些歌劇二重唱如果能唱得像舒娃茲柯芙和彩芙莉德在此所唱的這麼迷人、聲部又能平衡得如此完美，絕對能感人至深。」

本片的兩位女高音是二次戰後德國歌唱界最耀眼的代言人，兩人相差四歲，舒瓦茲柯芙於1915年出生，彩芙莉德則晚她四年出生，前者生於柏林、後者生於阿亨。前者以輕花腔女高音出身，後轉抒情女高音，後者則偏戲劇女高音。舒瓦茲柯芙的生涯開端不若彩芙莉德耀眼，後者在理查．史特勞斯80歲生日慶祝演出中，被作曲家欽點演出歌劇「納克索斯島上的阿莉雅德」中作曲家一角。但舒瓦茲柯芙後來居上，成為橫跨英倫海峽兩岸最受歡迎的歌劇女高音。而彩芙莉德則先盛後衰，到了六○年代她40歲以後，就逐漸減少歌劇演出，1988年以69歲之齡過世；舒瓦茲柯芙活過二十世紀，在以90高齡過世。她們兩人都是幸運地看到1950年代，也就是二戰後的歌劇復興，獲得戰前光榮傳統的年代，之後歌劇演出很快就被電影和電視所取代，成為廟堂之上的小眾藝術。這份錄音主要是她們在1955年5月15日於倫敦皇家節慶廳舉行的二重唱音樂會曲目為主灌錄而成的，兩位女高音在演唱會後一個禮拜，用了三天灌錄這21首由鋼琴家摩爾伴奏的二重唱。邀請當時地位最顯赫兩位女高音的錄音，不管是當時或現在，都是很罕見的音樂界盛事，因為除了歌唱家文人相輕、檔期難排之外，要兩位忙碌的聲樂家去練習這樣一套她們不常演出的曲目，也是個挑戰。但對於這兩位熱愛歌唱藝術的女高音而言，這卻不是問題。在錄音的1955年，舒瓦茲柯芙已不是輕花腔女高音，而是抒情女高音，而彩芙莉德則聲音更為圓潤，音域往下發展，應證了她早年也唱次女高音角色（奧克塔文）的聲音潛力。兩人的聲音發展到這個階段形成了一個美好的互補，比較本片中她們於1947和1949年灌錄「糖果屋」和「玫瑰騎士」兩段二重唱，我們就可以發現這種差異，也正是及時捕捉到兩位頂尖女高音在聲音最互補時的合作，讓這份罕見曲目的錄音，成為了二十世紀歌唱錄音中珍品。

【Track list】
1-4. 蒙台威爾第：四首二重唱
5-8. 卡利西密：四首二重唱
9-21. 德弗札克：13首摩拉維亞二重唱op.32
22. 漢伯汀克：蘇西，親愛的蘇西…小兄弟，來跳舞吧（糖果屋）
23. 理查．史特勞斯：親愛的天神（玫瑰騎士－玫瑰獻禮）