《光》是一張有趣的跨文化獨唱專輯。埃及女高音法提瑪‧薩伊德把法國、西班牙與埃及作曲家的藝術歌曲與埃及民謠、中東流行音樂收錄在同一張唱片裡，與蘇格蘭鋼琴家馬替努、視野弦樂四重奏、西班牙吉他演奏家拉斐爾‧阿奎雷，以及編制包含中東傳統樂器的爵士團體，試著以不同方式詮釋這些已經被演出很多次的作品。除了聯繫阿拉伯、法國與西班牙這三處各自在地中海地區都具有深遠影響力的文化，也突顯它們在文化、地理、歷史上的差異。
雖然樂曲經過改編，卻沒有改變作曲家原來的構思。舉例來說，在拉威爾為女高音與管弦樂團而寫《天方夜譚》第二首歌曲〈魔笛〉裡，馬替努在鋼琴上創造出如同管弦樂團般的豐富色彩，搭配來自土耳其的納伊笛，完全貼合拉威爾想要表現的色彩與風格。
拉威爾之外，專輯裡還有法國作曲家白遼士、比才，以及菲利浦‧戈貝爾根據聖經故事寫成的《在埃及歇息》首度錄音。西班牙部分包括法雅、奧布拉德斯、二十世紀初查蘇埃拉作曲家塞拉諾與詩人、劇作家羅卡的作品。
阿卜杜勒─拉希姆是二十世紀最具影響力的埃及作曲家，他的作品以融合傳統埃及音樂與當代歐洲元素見長。《給我一把長笛並且唱歌》以黎巴嫩詩人紀伯倫的作品入樂，《那個小姑娘》描述了二十世紀初的埃及生活，《失眠的夜晚》與《白鴿》則是兩首在中東世界非常盛行的阿拉伯民歌。
曲 目 §
1-3 拉威爾：為女高音與管弦樂團而寫的三首詩《天方夜譚》，M. 41
4. 法雅：為次女高音與鋼琴而寫的歌曲《三角帽》，G. 28
5. 塞拉諾：馬利內拉之歌（被遺忘的歌曲第二號）
6. 奧布拉德斯：纖細的秀髮（為人聲與鋼琴而寫的兩首流行歌曲第二號）
7. 白遼士：為人聲、響板與鋼琴而寫的波麗露《柴伊德》，H. 107（選自《紀念冊一頁》，作品19-1）
8. 菲利浦‧戈貝爾：為人聲與鋼琴而寫的歌曲《在埃及歇息》
9-11 羅卡：吵吧，鬧吧、十八世紀的塞維亞舞曲、塞維亞的娜娜（選自十三首西班牙古老歌曲）
12. 阿卜杜勒─拉希姆：為女高音與鋼琴而寫的歌曲《我是蘇丹的女兒》（選自兒童音樂劇《善與惡》）
13. 比才：為人聲與鋼琴而寫的歌曲《阿拉伯女主人的告別》
14. 給我一把長笛並且唱歌
15. 那個小姑娘
16. 失眠的夜晚
17. 白鴿