(SONY)德意志民歌~鋼琴演奏全新編曲的優美德文民歌/馬丁，史岱費爾德 Martin Stadtfeld

馬丁，史岱費爾德 Martin Stadtfeld (鋼琴)

• 收錄30首改編以鋼琴演奏的著名德文民歌。
• 德國鋼琴家史岱費爾德親自改編並演奏。
• 西德意志匯報：史岱費爾德的專輯大膽而富有創意地闡述了音樂的核心本質：旋律之美。
• 迴旋曲雜誌：鋼琴家透過這張專輯闡明：有時少即是多。

鋼琴家史岱費爾德（Martin Stadtfeld）是首位在萊比錫舉辦的國際巴哈大賽中獲獎的德國鋼琴家。多年前他在Sony發行的首張專輯：巴哈《郭德堡變奏曲》曾榮登德國古典唱片排行榜的冠軍，此後他的每一張新發行專輯總能征服德國樂迷的心。

在他的最新專輯《德意志民歌》中，收錄30首改編以優美鋼琴旋律演奏的著名德文民歌。史岱費爾德親自將這些最受喜愛和流行的德文民歌重新編曲，包括《思想自由》（Die Gedanken sind frei）、《走出我的心》（Geh aus mein Herz）、《五月來了》（Der Mai ist gekommen）、《親愛的月亮》（Guter Mond）等。

對於編曲的處理，許多地方都採用了帕薩卡利亞舞曲（Passacaglia）的形式，甚至還以四手聯彈的方式改編了《親愛的月亮》，並由史岱費爾德與他的學生Bela Pflicht一起演奏。此外，也在許多歌曲的前奏（prelude）和尾聲（postlude）中表達了他個人對歌曲主題的感受。而在一些歌曲中，也可以聽到偉大作曲家的作品，仔細聆聽便能夠辨認出歌曲中交織著莫札特和貝多芬的知名旋律。

透過這張專輯，史岱費爾德持續他的改編作品錄音計畫，包括先前已經出版的韓德爾、貝多芬、舒曼等音樂家作品的改編，以及傳統旋律的重新編曲演奏。西德意志匯報（Westdeutsche Allgemeine Zeitung）表示：「史岱費爾德的專輯大膽而富有創意地闡述了音樂的核心本質：旋律之美。尤其是，我們在簡單的旋律中聽到了最豐富的內涵。」「迴旋曲」（Rondo）雜誌則表示：「儘管簡潔明瞭，但重新詮釋的音樂幾乎都帶有非常個性化的印記。鋼琴家透過這張專輯闡明：有時少即是多。」

【收錄曲目】

1.Ännchen von Tharau                         

2.Guter Mond                             

3.Auf, auf zum fröhlichen Jagen  

4.Aber Heidschi Bumbeidschi               

5.Kein Feuer, keine Kohle                        

6.Weißt du, wieviel Sternlein stehen        

7.Es klappert die Mühle                           

8.Es waren zwei Königskinder                  

9.Es dunkelt schon in der Heide              

10.Steigerlied                                               

11.Wer hat die schönsten Schäfchen       

12.Die Gedanken sind frei                    

13.Wenn alle Brünnlein fließen                     

14. Zwischen Berg und tiefem Tal                  

15.Bald gras ich am Neckar                     

16.Im Krug zum grünen Kranze             

17.Ade nun zur guten Nacht                     

18.Es, es, es, und es                                 

19.Freiheit, die ich meine                        

20.Geh aus, mein Herz                          

21.Der Mai ist gekommen                      

22.Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus          

23.Das Lieben bringt große Freud           

24.Im Märzen der Bauer                          

25.An der Saale hellem Strande            

26.In einem kühlen Grunde                 

27.Der Mond ist aufgegangen                 

28.Schlafe, mein Prinzchen    

29.Guter Mond (Fassung für Klavier zu vier Händen)

30.Kein schöner Land