商品介紹
「越過死亡線」歌劇於兩千年十月七日首演於舊金山歌劇院，當時由蘇珊葛蘭姆擔綱演出。此份錄音為睽違十年之後，由當紅次女高音狄杜娜朵於二零一一年一月和二月間演出，此劇重新在休士頓歌劇院製作的現場錄音。
一九九五年由西恩潘和蘇珊莎蘭登合演的電影「越過死亡線」曾為莎蘭登贏得奧斯卡最佳女主角獎。片中她飾演一名與死刑犯通信，原以為只是要安撫對方死前的不安，不料卻被對方感動，不顧受害者家屬反對開始為他辯護，最後死刑犯仍難逃一死。「越過死亡線」一片是真人真事改編，原著是由天主教聖若瑟修女會的修女海倫普雷尚依自己的生平遭遇寫成，她因為這次的遭遇，而決定開始從事反對死刑與安撫受害家屬的雙方面事務推動。她一方面推動反對死刑，一方面也成立Survive（倖存者）協會，專事安慰和輔導暴力受害者的工作。她後來也曾在美國廢除死刑國家協會擔任全國主席。她也因為終生為廢除死刑的努力，獲得「人間和平」獎（Pacem in Terris Award），該獎是依教宗若望二十三世的手諭成立，先後頒給甘迺迪總統、馬丁路德金恩博士、南非圖圖主教等人。
電影「越過死亡線」的導演提姆羅賓斯後來又在二零零二年依據電影劇本，改寫了一部同名舞台劇，並免費將劇本提供給全美各地的各級學校演出，希望藉此讓學生對死刑議題有一番討論和認識，藉以形成深入的看法。而作曲家傑克海濟（Jake Heggie）也在兩千年，依原著改寫了歌劇劇本，推出了「越過死亡線」歌劇，並於兩千年十月七日首演於舊金山歌劇院。當時由蘇珊葛蘭姆在舊金山歌劇院首演的現場錄音，已經在零二年由華納唱片發行過。這份主角改由狄杜娜朵演出的錄音，則是二零一一年一月和二月間，此劇重新在休士頓歌劇院製作的現場錄音，距離首演已經十年，這十年間，此劇不僅在美國各大歌劇院演出過，也於零二年在澳洲演出，零六年也登上德國，在德勒斯登、維也納劇院和瑞典馬莫歌劇院演出。由此可見此劇不僅是因為議題受到喜愛，也因為其音樂動人。
此劇作曲家海濟是在擔任舊金山歌劇院駐院作曲家時創作了此劇，這是他生平第一齣歌劇，但之前他已經寫了數百首的藝術歌曲。這份錄音，也邀請了「越過死亡線」原著作者，修女普雷尚撰寫專文談她畢生致力廢除死刑的心情和期許。
