奧芬巴哈：天堂與地獄 (2CD)

「天堂與地獄」是德國輕歌劇作曲家奧芬巴哈的法文輕歌劇。此劇也是歷史上第一齣完整大型的輕歌劇作品，在此之前，奧芬巴哈的早期輕歌劇作品，都只有獨幕，因為更早時法國政府對於特定類型的音樂作品有時間長度的限制。此劇也是奧芬巴哈第一次採用希臘神話作為歌劇體裁，奧芬巴哈之所以會用這個題材，是在調侃、挖苦五十年前葛路克的成名歌劇「奧菲歐與幽莉蒂絲」（Orfeo edEuridice），也因為這樣，他故意將這麼古老、經典的愛情故事弄得淫猥不堪，並讓全劇的最高潮不是落在奧菲歐與心愛妻子的分別，而是後世著名的康康舞（其實康康舞是誤植，這段音樂正式的名稱是「地獄快步舞」galop infernal）。

也因為奧芬巴哈這大膽而下流的安排，讓首演時許多沒有心理準備的觀眾都受到驚嚇，因為誰也沒有想到這樣經典的體裁，竟然會以低俗肉慾的大腿舞作為高潮。後代的法國人很能欣賞奧芬巴哈的這種低級趣味，他們認為這是真正的幽默，因為他把嘲諷和低俗作了清楚的區隔，會看不起這種劇的人，只有自命清高的學院派。此劇首演時並不算成功，但是媒體和評論家自以為是的全面躂伐，卻反而為它帶來了知名度，並引起民眾的好奇心，爭相前往欣賞，造成了一票難求的情形。而劇中的這首康康舞，更因此大為轟動，連作曲家聖桑也在自己的作品「動物狂歡節」中借用了旋律，將之速度放慢後，就是「陸龜」這段的旋律。這首康康舞，出現在劇中第二幕第二景。

這份一九七九年的錄音由被譽為Mado Robin的法國首席高花腔女高音梅絲普蕾領銜，錄音的場所突魯士正是她的出生地和就讀音樂院的故鄉。她一直到一九七零年代以後才開始加入法國喜歌劇演出的行列，但很快就因此帶起一波新的風潮，這份錄音完成時，距她退休只剩六年，能夠輕易唱到高音降A，梅絲普蕾的嗓音，即使在這晚期的錄音中，依然耀眼。