我愛貝多芬 - 交響曲全集 5CD/巴倫波因、東西和平管弦樂團

指揮家巴倫波因曾經被福特萬格勒夫人當眾指稱：「他，就是福特萬格勒」，而他也始終以成為福特萬格勒的繼承人自我要求。從青年時期起，就被視為貝多芬權威，兩度灌錄貝多芬鋼琴奏鳴曲全集、和大師克倫培勒合作灌錄貝多芬鋼琴協奏曲全集，也和大提琴家妻子杜普蕾合作灌錄貝多芬大提琴奏鳴曲全集、再和帕爾曼合作貝多芬鋼琴三重奏全集，至今六十餘年，在當代音樂家中，沒有人比他更瞭解貝多芬這些重要的獨奏、室內樂曲。

對音樂詮釋一直十分堅持的巴倫波因，多年來將精神集中於華格納、馬勒、布魯克納三大德奧音樂巨擘的音樂之上，極少旁騖其他。他非常反對稱霸二十世紀後半50年以上的古樂學派，且無視於過去半世紀以來的任何音樂傳統和主流觀點，只把福特萬格勒當作唯一的偶像和真理。貝多芬交響曲詮釋，是福特萬格勒音樂美學中重要的一環，既掌握了他這項核心理念，巴倫波因理所當然會視此為他必然要攻頂的音樂艾佛勒斯峰。事實上，早在華納唱片公司時期，就已經帶領柏林國立管弦樂團，完成過一次貝多芬交響曲全集，當時他那種極力擁護傳統浪漫詮釋的態度，在他選取的樂譜版本和速度上就已經透露。他不照樂譜上貝多芬親下的節拍器速度指示，也不使用當時剛完成、公認為最權威的巴倫萊特版樂譜，這在當時被視為是驚世駭俗、堅持己見的近代罕見版本。

此次巴倫波因再度灌錄這套曲目，除了因為個人的貝多芬觀點又有成長和改變外，最主要是要藉由他親創的東西和平議會樂團，宣揚他期待世界和平的渴望。東西和平議會樂團是巴倫波因和偉大的東方主義思想家薩伊德共同創辦的，樂團中將世仇的以色列與巴勒斯坦、阿拉伯樂手放在一起，讓他們共同演奏西方古典音樂，藉此化解仇恨。這份錄音，完成於2011年八月間，當時巴倫波因與樂團長達一年的世界巡迴演出正好來到德國科隆。演出之後他們原本受邀前往杜哈音樂節演出，但該計劃被音樂節方面以其猶太裔身分對阿拉伯世界過於敏感為由而取消。這也顯示巴倫波因為化解猶太與穆斯林世界之間數千年仇恨的挑戰，才剛要開始。

無畏於現實環境的艱難，巴倫波因帶著東西和平議會樂團於2012年七月來到英國，參加BBC逍遙音樂節，展開一系列貝多芬九大交響曲的演出，並為接下來在倫敦舉行的奧運會揭開序幕，吹響英國宣告全世界的音樂號角。