海頓：基督十架最後七言

★ 本片是哈農庫特在進行他以古樂詮釋古典樂派時期，所挖掘出來的一套海頓傑作
★ 海頓發揮他的想像力，描寫聖經中記載耶穌基督在十字架上的最後場景，讓這套作品成為西洋古典音樂中描寫音樂的經典！

海頓的「十架最後七言」是為了一七八七年的耶穌受難日彌撒所寫的。這套彌撒典文早在一六六二年就已有德國作曲家海恩利希舒茲譜寫過，一開始委託海頓創作的卡迪茲主教就要求希望是一套管弦樂曲，整個儀式是在正午中教堂內舉行，一開始先由主教登上講道壇宣念耶穌七言的第一句，並發表他個人針對此最後七言的想法，緊接就是樂團的演出，然後依序將七言一一念完，每一段七言之句都跟隨一段音樂。海頓在創作此曲期間遭遇了很大的困難，因為他不知道如何一方面創作出虔誠且悲傷的音樂、卻又另一方面能避免沉悶。但在完成後，他自認這是他畢生最出色的作品。在完成這個最初的管弦樂團版本後十年，海頓又在史威登的協助下，創作了神劇版的「十架七言」，並於一七九六年首演。這十架七言分別是：父啊，赦免他們、今日你要同我在樂園裡了、母親，看你的兒子、我的神，為什麼離棄我、我渴了、成了、父啊，我將靈魂交你手中。而整套作品中海頓發揮他的想像力，描寫聖經中記載耶穌基督在十字架上的最後場景，將基督的悲傷、絕望、寬容、仁慈、哀求、忿怒、疑惑、乃至大地震怒等等內心、天地異變都用管弦樂團譜寫出來，讓這套作品成為西洋古典音樂中描寫音樂的經典。本片即是哈農庫特在進行他以古樂詮釋古典樂派時期，所挖掘出來的一套海頓傑作，他選中的是神劇版的最後七言版本，也就是動用四位獨唱家和合唱團與管弦樂團的大編制版本。片中的丹麥女高音茵格妮爾森剛在今年年初以六十一歲之齡因癌症引發的中風過世，這份錄音可以視為她聲音在巔峰時期的代表作。

§ 曲 目 §
1. Haydn : The Seven Last Words of Christ on the Cross Hob.XX, 2 : I Introduction
2. Haydn : The Seven Last Words of Christ on the Cross Hob.XX, 2 : II 'Vater, vergib ihnen'
3. Haydn : The Seven Last Words of Christ on the Cross Hob.XX, 2 : III 'Fürwahr, ich sag' es dir'
4. Haydn : The Seven Last Words of Christ on the Cross Hob.XX, 2 : IV 'Frau, hier siehe deinen Sohn'
5. Haydn : The Seven Last Words of Christ on the Cross Hob.XX, 2 : V 'Mein Gott, mein Gott'
6. Haydn : The Seven Last Words of Christ on the Cross Hob.XX, 2 : VI Introduction 2
7. Haydn : The Seven Last Words of Christ on the Cross Hob.XX, 2 : VII 'Jesus rufet'
8. Haydn : The Seven Last Words of Christ on the Cross Hob.XX, 2 : VIII 'Es ist vollbracht'
9. Haydn : The Seven Last Words of Christ on the Cross Hob.XX, 2 : IX 'In deine Hande'
10. Haydn : The Seven Last Words of Christ on the Cross Hob.XX, 2 : X Il Terremoto - 'Er ist nicht mehr'