湯川潮音/我的寶貝Sweet Children O’Mine

曾參與電影【琳達 琳達 琳達】演出，提供NHK【大家的歌】節目主題曲，並且連續三年受邀參加富士搖滾音樂祭Fuji Rock Festival的知性派創作女歌手。以魔法的歌聲，演繹出經典搖滾樂曲的清新風！ 湯川潮音出道以來首張翻唱作品《我的寶貝》。

與湯川潮音一起玩吧！以這樣的概念，著手展開了這張讓演唱者與聽眾都十分愉快的翻唱專輯。 全程於倫敦錄音，挑選了多首搖滾樂團的抒情名曲，自然而然地染上湯川潮音的空心吉他音色，演繹出意外契合的清新風格。同樣於在倫敦拍攝的專輯封面，也彷彿看到那股和喣的陽光，令人不禁放鬆地微笑起來。

翻唱了綠洲合唱團〈Don’t Look Back in Anger〉、電台司令〈No Surprises〉、槍與玫瑰〈Sweet Child O’Mine〉、巴比麥菲林〈Don’t Worry, Be Happy〉等多首西洋經典名曲。正如同她的歌聲般，輕點魔法使之變身為清靈的曲風，絕對是一張值得珍藏的HAPPY&RELEX佳作。

湯川潮音中文官網

01 Don't Look Back in Anger （OASIS綠洲合唱團）
原作是編曲十分壯觀的抒情曲風，但這次將之改編成輕鬆的3指彈奏空心吉他風格。也請勿錯過後半段的吹奏樂團充滿魅力的演奏。

02 To Be With You （Mr.BIG大人物合唱團）
完成了讓人忍不住搖擺身體的節奏。
實際上錄音時也一併錄進笑聲與講話聲。

03 No Surprises　 （RADIOHEAD電台司令合唱團）
因為這首曲子含有兩面性，就很希望能巧妙地表現出那個遊走邊緣的部份，
同時也試著以較低的Key來挑戰這首歌。

04 Sweet Child O'Mine 　（GUNS N’ ROSES槍與玫瑰合唱團）
我想這是與原曲印象差距最遠的一首曲子。試著醞釀出駕著篷馬車出遊的鄉村風味感。

05 Don't Worry,Be Happy　 (BOBBY McFERRIN巴比麥菲林)
從合聲一路做到編曲的一首作品。
同時刻意做得風格簡樸一點讓曲子的含義更加容易傳達出來。

06 I Want You Back　 （THE JACKSON FIVE傑克森家族）
這是首從很久以前就一直很想唱看看的曲子。
也包含了對於Michael Jackson的追憶。

07 Don't Get Me Wrong　 （THE PRETENDERS偽裝者合唱團）
在唱這首曲子時，
再次深刻感受到無論以哪種風格詮釋，洗練的歌詞與旋律依然永恆不變。

08 Angel　 （AEROSMITH史密斯飛船）
相當仔細地來完成這首曲子裡的苦澀感。
電吉他演繹出很鮮明的效果，衍生出獨特的浮游感。




最後…
我是天氣晴朗的日子裡，坐在庭院裡自彈自唱來錄製專輯。
或許大家可能會聽到鳥語聲或松鼠推落果實的聲音。
我想，這也是聽這張作品的一種驚喜吧！

【CD Prologue】




在選曲時，有先請歌迷、相關的工作人員、唱片行的採買等人隨意提出想點唱的曲目。當大家絞盡腦汁從龐大的曲目名單裡，宛如拼圖般從各種角度來製作專輯時，某人突然有個想法。

「如果翻唱大家都知道的搖滾經典曲目呢？
大家都不會想到湯川潮音會唱這些歌吧。不過真的有很多好的曲子。所以比較大家想像得到的曲子，反而比較想聽意料之外的曲子！」
以往即使是在演唱會上翻唱歌曲，湯川潮音也都是親自挑選自己喜愛、相當熟悉的曲目演唱，（即使在電影【琳達 琳達 琳達】的片中插曲，也不是由導演挑歌，而是她向導演提出讓她自己選歌的要求。這是業界人士皆知的小插曲）因此這次是反其道而行，以順應點歌的方式來進行。

「好像很有趣！」

於是乎便展開這次的企畫。只不過，「任何人都知道的經典曲目」這句話其實有點不正確。因為這次收錄的曲目，幾乎都是基於湯川潮音自己「有沒有聽過副歌」的情況。所以收錄的都是雖然不熟悉、但聽過幾次後覺得很不錯！的作品，再加上幾首從以前就很喜歡、同時也有進入點唱名單裡的幾首曲子，剩下的，就是交由倫敦的KUMA先生他的魔法了。

錄音的地點是在倫敦郊外，沿著泰晤士河畔的一間獨棟錄音室（為Jethro Tull樂團前鼓手Barriemore Barlow所有）「The Doghouse」裡，錄音工程師與音樂人都住在一起進行作業。洗衣打掃、大家輪流做飯，近乎家人般地共同生活。

一個月後，母帶音源交到了已回國的湯川潮音手上，彷彿是將當時在倫敦郊外錄音時的空間，完完整整包裝起來似的。既溫暖又近在咫尺，而且溫柔、愉快、輕鬆，明明感覺如此舒適，音符旋律之間卻又帶點惡作劇般的趣味在內。同時連湯川潮音的聲音也變得有點抑鬱，並唱出以往不曾有過的低音Key，醞釀出不同於上張作品的些許成熟氛圍。

那麼，究竟是如何來料理這些經典搖滾曲目呢。
…接下來，就交由實際聽到專輯的各位來判斷吧。

雖然一直到去年為止，對於「翻唱專輯」總是裹足不前的湯川潮音，在反覆聆聽這張專輯的母源後表示「不管是誰做的曲子，只要是想成我來演唱的話，就會覺得都像是自己的小孩一樣可愛」，因此就決定將專輯名稱取為「Sweet Children O’Mine」。而且更真的一同這個名稱，每一首曲子都染上了「湯川潮音」的色彩。所以即使不待聽眾回覆，這也是千真萬確的一件事。


那麼，請大家盡情享受這張作品吧。


【Profile】




1983年東京生。便小學時代起便參加東京少年少女合唱團，有過多次海外公演經驗。更匿名參加過華特迪士尼百年誕辰紀念專輯，第一次嘗試在POP FIELD錄音的經驗。並被譽為「天使的歌聲」。

2005年夏天，由永積TAKASHI（HANAREGUMI：Super Butter Dog）、岸田繁（KURURI）提供樂曲，以單曲〈綠色拱門／國王的新衣〉正式出道。同時參與演出全國上映的電影【琳達 琳達 琳達】時披露美妙的歌聲，而蔚為話題。

2006年1月發表首張出道專輯《湯川潮音》，同年並參加NHK節目「TOP RUNNER」的演出，再次讓世人驚豔於她的天籟嗓音。
同年，在FM J-WAVE網站裡與當年人氣攝影師兼模特兒的東野翠れん進行交換日記與照片的部落格【風花空心】正式出版書籍。

2007年10月，為NHK節目【大家的歌】提供最新一季主題曲〈棉布格子的小鳥〉。
此外，亦於NHK播放中的動畫【ALLISON&LILLIA】擔任主題曲〈嘆息之橋〉的填詞與演唱。

2008年7月，發表獨自前往英國、與KUMA原田一同合作錄製的第二張專輯《灰色與我》。
於池袋自由學園「明日館」連續三個月舉辦空心吉他演唱會。12月發表收錄於9月舉辦巡迴公演【灰色與我巡演】最終場（東京Globe座）內容的DVD影像作品（僅限LIVE會場與通販）。同年底，擔任迪士尼動畫電影【小精靈】片尾曲填詞與歌唱工作。
2009年3月，於日本大學Casals Hall舉辦個人演唱會。9月，參與Flower Companyz致敬專輯《深夜高速》。在10月份向Beatles致敬專輯裡，亦以湯川潮音+LEO今井+JAMESIHA的名義翻唱一曲〈I’m So Tired〉。

變化豐富內容多元的演唱會內容早已備受好評。一向在草月Hall、東京九段會館大Hall、東京Globe座、京都ART COMPLEX1928、明日館講堂、Opera City近江樂堂、日本大學Casals Hall等古典樂專用或頗富特色的場地舉辦公演的她，’05～’08年更連續三年參加富士音樂祭Fuji Festival。09年更參加了Rock on the Rock’ 09、Rising Sun Rock Festival’ 09、朝霧JAM l’ 09、Song of the EARTH l’ 09等大型演唱會，活躍地進行音樂活動。

細緻地唱出英國與愛爾蘭的民謠風與語言，兼具淘氣與聖潔、革新性與普遍性，其深刻的嗓音也廣受各年齡層歌迷的喜愛。


CD