莫比烏斯環/梅勒米德〈鋼琴〉戈托尼、諾瓦克〈指揮〉華沙小交響樂團

「相隔七千八百公里，透過文化聯繫起來」，這是波蘭與韓國在2019年建交三十週年的座右銘。在2019年慶祝成立三十五週年的華沙小交響樂團推出「莫比烏斯環」專輯，以韓國作曲家柳在俊、李建鏞，以及波蘭作曲家潘德列茨基的作品來呈現兩國間的音樂交流成果。

潘德列茨基是華沙小交響樂團藝術總監，也是波蘭二十世紀最重要的作曲家之一，對於全歐洲乃至於全世界現代音樂文化影響極大。他的作品更是全球許多藝術家的靈感來源，就像他來自韓國的學生柳在俊。柳在俊出生於1970年，鋼琴協奏曲是2018年的作品，具有濃厚的傳統鋼琴創作風格。

另一名韓國作曲家李建鏞在1947年出生，首爾大學畢業後，1972年前往法蘭克福音樂學院師從漢茲‧維納‧齊瑪曼。他的作品是把在德國留學汲取的歐洲語言，以及成長的韓國文化影響相互結合。管弦樂曲《Gyol》是1978年在德國創作的作品，「Gyol」在韓文裡有木頭質地、皮革紋理或是圖案的意思，李建鏞以不同音群的音色變化、裝飾音來強調李格第與尹伊桑對自己的影響。

第五號交響曲是韓國國際文化社在1992年委託潘德列茨基創作的作品，內容在描繪韓國艱難的過去。

「莫比烏斯環」已經成為音樂思想在洲際與世代間交流的象徵。潘德列茨基、柳在俊與李建鏞的作品展現出當代音樂的三種不同視野，對於結合歐洲與亞洲音樂美學，提供非常有價值的觀點。


§ 曲 目 § 

1-3 柳在俊：鋼琴協奏曲
4. 李建鏞：管弦樂曲《Gyol》
5. 潘德列茨基：第五號交響曲